آهنگ Two Ghosts از Harry Styles هری استایلز + متن کامل و ترجمه

Same lips red, same eyes blue
همون لب های قرمز,همون چشم های آبی
Same white shirt, couple more tattoos
همون تیشرت سفید، چند تا تتوی بیشتر
But it’s not you and it’s not me
ولی این تو نیستی و این من نیستم
Tastes so sweet, looks so real
خیلی شیرین بنظر میاد، خیلی واقعی بنظر میاد
Sounds like something that I used to feel
مثل چیزی که قبلا عادت داشتم احساسش کنم
But I can’t touch what I see
ولی نمیتونم اون چیزی که میبینم رو لمس کنم
We’re not who we used to be
ما همون آدمای قبلی نیستیم
We’re not who we used to be
ما همون آدمای قبلی نیستیم
We’re just two ghosts standing in the place of you and me
ما فقط دوتا روحیم که در جای من و تو ایستادیم
Trying to remember how it feels to have a heartbeat
سعی میکنیم که به یاد بیاریم که زدن ضربان قلب چه احساسی داره
The fridge light washes this room white
نور یخچال این اتاقو سفید کرده
Moon dances over your good side
ماه روی طرف زیبای صورتت میتابه
And this was all we used to need
این تنها چیزی بود که نیاز داشتیم
Tongue-tied like we’ve never known
زبون هامون قفل شده انگار تاحالا نمیدونستیم
Telling those stories we already told
داستان هایی رو تعریف میکنیم که قبلا تعریف کردیم
‘Cause we don’t say what we really mean
چون اون چیزی که واقعا منظورمونه رو نمیگیم
We’re not who we used to be
ما همون آدمای قبلی نیستیم
We’re not who we used to be
ما همون آدمای قبلی نیستیم
We’re just two ghosts standing in the place of you and me
ما فقط دوتا روحیم که در جای من و تو ایستادیم
We’re not who we used to be
ما همون آدمای قبلی نیستیم
We’re not who we used to be
ما همون آدمای قبلی نیستیم
We’re just two ghosts swimming in a glass half empty
ما فقط دوتا روحیم که تویه نیمه خالی لیوان شنا میکنیم
Trying to remember how it feels to have a heartbeat
سعی میکنیم که به یاد بیاریم که زدن ضربان قلب چه احساسی داره
We’re not who we used to be
ما همون آدمای قبلی نیستیم
We’re not who we used to be
ما همون آدمای قبلی نیستیم
We’re just two ghosts standing in the place of you and me
ما فقط دوتا روحیم که در جای من و تو ایستادیم
We’re not who we used to be
ما همون آدمای قبلی نیستیم
We don’t see what we used to see
اون چیزی که قبلا ها میدیدیم رو نمیبینیم
We’re just two ghosts swimming in a glass half empty
ما فقط دوتا روحیم که تویه نیمه خالی لیوان شنا میکنیم
Trying to remember how it feels to have a heartbeat
سعی میکنیم که به یاد بیاریم که زدن ضربان قلب چه احساسی داره
Trying to remember how it feels to have a heartbeat
سعی میکنیم که به یاد بیاریم که زدن ضربان قلب چه احساسی داره
I’m just trying to remember how it feels to have a heartbeat
من فقط دارم سعی میکنم به یاد بیارم که زدن ضربان قلب چه حسی داره