×

دانلود آهنگ another love از Tom Odell + متن و ترجمه کامل آهنگ

دسته بندی : تک آهنگ
تاریخ انتشار : 03 اسفند 1400
دانلود آهنگ another love از Tom Odell + متن و ترجمه کامل آهنگ

دانلود آهنگ تام اودل عشق دیگه ای

دانلود آهنگ تام اودل به نام عشق دیگه ای با لینک مستقیم

Download New Music Tom Odell - Another love


برای دانلود آهنگ جدید تام اودل به نام عشق دیگه ای و مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه کنید ...

متن آهنگ عشق دیگه ای تام اودل

I wanna take you somewhere so you know I care
میخوام در جائی بگیرمت تا بدونی که مراقبتم ( در آغوش بگیرمت )
But it’s so cold and I don’t know where
اما این خیلی سرده و نمیدونم کجا میشه ( آغوشی بی احساسه )
I brought you daffodils in a pretty string
برات گل نرگس زردی در یک روبان زیبا آوردم
But they won’t flower like they did last spring
اما اونها مثل بهار گذشته گل نمیدن
And I wanna kiss you, make you feel alright
و میخوام ببوسمت تا احساس خوبی داشته باشی
I’m just so tired to share my nights
خیلی خسته ام برای اینکه شبهام رو شریک بشم ( بخوام شبهام رو با تو بگذرونم )
I wanna cry and I wanna love
میخوام گریه کنم و عشق میخوام
But all my tears have been used up
اما تمام اشکهام استفاده شده ( قبلآ برای کس دیگه ای گریه کردم و دیگه اشکی باقی نمونده )
On another love, another love
برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه
All my tears have been used up
تمام اشکهام استفاده شده
On another love, another love
برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه
All my tears have been used up
تمام اشکهام استفاده شده
On another love, another love
برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه
All my tears have been used up
تمام اشکهام استفاده شده
And if somebody hurts you, I wanna fight

و اگه کسی بخواد بهت آسیب برسونه میخوام مبارزه کنم ( میخوام باهاش دعوا کنم )
But my hands been broken, one too many times
اما دستهای من بارها و بارها شکسته اند
So I’ll use my voice, I’ll be so fucking rude
پس از صدا م استفاده میکنم, پس یه عوضی بی ادب میشم ( بهش بد و بیراه میگم )
Words they always win, but I know I’ll lose
کلمات همیشه برنده میشن, اما من میدونم که بازنده ام
And I’d sing a song, that’d be just ours
و یک آهنگ میخونم, این فقط مال ماست
But I sang ’em all to another heart
اما برای قلب دیگه ای تمام آوازها رو خوندم
And I wanna cry I wanna learn to love
و میخوام گریه کنم میخوام عشق رو یاد بگیرم
But all my tears have been used up
اما تمام اشکهام استفاده شده
On another love, another love
برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه
All my tears have been used up
تمام اشکهام استفاده شده
On another love, another love
برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه
All my tears have been used up
تمام اشکهام استفاده شده
On another love, another love
برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه
All my tears have been used up
تمام اشکهام استفاده شده
Oh, need a love, now, my heart is thinking of

آه, قلبم فکر میکنه که الان به یک عشق نیاز دارم
I wanna sing a song, that’d be just ours
میخوام یک آهنگ بخونم که فقط مال ما باشه
But I sang ’em all to another heart
اما برای قلب دیگه ای تمام آوازها رو خوندم
And I wanna cry, I wanna fall in love
و میخوام گریه کنم میخوام در عشق بیفتم ( عاشق بشم )
But all my tears have been used up
اما تمام اشکهام استفاده شده
On another love, another love
برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه
All my tears have been used up
تمام اشکهام استفاده شده
On another love, another love
برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه
All my tears have been used up
تمام اشکهام استفاده شده
On another love, another love
برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه
All my tears have been used up
تمام اشکهام استفاده شده

متن و ترجمه آهنگ another love

کد پخش آنلاین این آهنگ برای وبلاگ و سایت شما

چه امتیازی می دهید؟

5 / 4.45
[ 798 رای ]
اشتراک گذاری مطلب
برچسب ها
مطالب مشابه
پاسخ دهید

128 دیدگاه

دیدگاه های این نوشته

  1. A BTS LOVER گفت:

    عالیهههههه خیلی قشنگه:>>>>>>

  2. Saina گفت:

    وایبش خیلی قشنگه :))))
    مخصوصا وسطاش از ته دلت حسش می‌کنی ⁦⁦ಥ_ಥ⁩⁦

  3. (: گفت:

    وایبی که میده>>>>>>>>

  4. یه بدبخ گفت:

    تیک تاک اینطوریه که فکر میکنی یه آهنگ خیلی خفنه…ولی وقتی میری دانلودش کنی میفهمی فقط همون ۱۵ ثانیش قشنگ بوده…:)💔

  5. سارا گفت:

    وایبش:))))

  6. Saba گفت:

    خیلی قشنگه😍🥺❤

  7. اریا گفت:

    خیلللللللللللللللللللللییییییییییییییییییییییی قشنگه 😍

  8. مائده گفت:

    خییییلی حس خوبی داره دوسش داشتمم

  9. Reyhaneh azadi گفت:

    🥲🤗

  10. شهرام گفت:

    چقدر با احساس بود👌

  11. Delena گفت:

    فقط یه دلینا شیپر میفهمه این آهنگ یعنی چی 😭❤️😥🥺 ای خدا من مردم

  12. Thatbitch گفت:

    این چه ترجمه ایه؟😂

  13. کنگ فاتح گفت:

    تقدیم به همه ی مردم عزیز

  14. Zendegi گفت:

    این آهنگ معرکس.I love it🙂

  15. Helen گفت:

    و اگه کسی بخواد بهت آسیب برسونه میخوام مبارزه کنم ( میخوام باهاش دعوا کنم )
    But my hands been broken, one too many times
    اما دستهای من بارها و بارها شکسته اند
    So I’ll use my voice, I’ll be so fucking rude
    پس از صدا م استفاده میکنم, پس یه عوضی بی ادب میشم ( بهش بد و بیراه میگم )
    کِـشــوَرَمـو مـیــگـم:)

  16. Arian گفت:

    اهنگ خوبی بود بیت و فلو و کورس خوبی داشت خوشم‌اومد

  17. V گفت:

    خیلی عالی بود
    من وسطای آهنگ ناخداگاه دارم گریه می کنم

  18. Vkook.bts گفت:

    وایب و لیریکش:)))))))))🙂🗿🗿

  19. :)hey گفت:

    مود قشنگ و با حس هر روز حتما باید بهش ۱۰۰ بار گوش بدم که روزم روز بشه :)))))))

  20. Arian گفت:

    خیلی اهنگ خوبی بود مخصوصا کورس ترک

  21. .... گفت:

    اصلا خوشم نیومد

  22. یور فادر گفت:

    باشه ولی وایبش برای همیشه!>>>>>

  23. دختر کوچولو=) گفت:

    میتونم تا وقتی گوشام سالمن این اهنگو گوش بدم:)))

  24. ستی گفت:

    حس میکنم رو ابرام:»»»»»

  25. Mahei گفت:

    خوشگلی وایب این آهنگ حد ندارم⁦:)⁩🍷⁦🖤

  26. Baran گفت:

    ولی این خیلی وایب خوبی داشت🥺❤:)))

  27. شاینا گفت:

    ولی من کل این کلماتو برای وطنم زمزمه کردم ، خوندم ، و فریادشون زدم..
    بارها و بارها شکستم
    فقط چون حقمو میخواستم.‌.‌

  28. یه نفر گفت:

    وقتی قلبم شکست این اهنگ ارومم کرد💔

  29. معشوقه ادمین سایت گفت:

    enghad khoob bood ke kos nne bts fna

  30. اگر بگم میشناسی؟ گفت:

    واقعا آهنگ گادیه
    با دو تا آهنگ خیلی حال کردم یکی این یکی هم
    middle of the night
    هردوشون عالینننن🗿🙂 🙂

  31. 𝙄𝙈𝘼𝙉 گفت:

    🕊💎خعلی خوبعععع 😪🌟 آهنگ Dancin هم خعلی خوبععع🗿👌

  32. صد تومن میدم بهت گفت:

    عالی:)

  33. Lost in love گفت:

    واییببب این آهنگ ۱ لول بالاتره

  34. Army گفت:

    زیبایی این آهنگ رو نمیتونم بگمممممممممممممممم>>>>

  35. Army گفت:

    دارین به جزوی از خانواده ما حرف میزنین دهنتونو بشورین

  36. Prison Break گفت:

    خیلی عالی

  37. , گفت:

    , وایبی که میده فق:)))🤌

  38. AFOTON,LOST IN PLATO گفت:

    هنوزم ابن آهنگو بعد ۱۰ سال گوش میدم…حس آهنگش غیر قابل توصیفه،وقتی گوش میدی روحتو جلا میده انگار😄

  39. Pooya گفت:

    اون فشاری هایی که بی‌تی‌اس هیت دادن همه میدونن بهترین گروه و بهترین آرتیستای جهان بی‌تی‌اسن دیگه؟ شما در برابر آرمیا هیچی نیستین.. بزرگترین فندومیم ، شما هیترا هم با دیدن افتخارا و موفقیت های بی‌تی‌اس آتیش بگیرین هه
    الان زیر آهنگ another love هم باید بیاید فشاری و بدبخت بودن و بزرگ بودن بی‌تی‌اسن رو ثابت کنید؟
    مث آدم به این آهنگ خیلی قشنگ گوش بدین..

  40. 🐒no one asked گفت:

    🤣😂 آهنگ به این قشنگی زیر کامنتاش میاین راجع بی تی اس و فلان دعوا میوفتین؟جدی؟😃خواهشا یکم از اون عقل گوشادتون کار بکشین

  41. +-+ گفت:

    خود خواننده ها به زندگیشون میرسن عشق و حال میکنن و کار میکنن و اهمیت نمیدن که شما بشینید بجای اونا حرف بزنید یا تو زندگیشون که بهتون ربط نداره دخالت کنین؟
    تبریک میگم شما واقعا بیکارید:|||
    اخه همه جا حرف بی تی اس و رپ فارس و اینارو میکشین وسط یذره ریلکس باشید وا بدید

    • Setayesh گفت:

      تبریک میگم
      شما واقعا عقل دارید
      بالاخره یه ادم دیدم که یه ذره منطقی فکر کنه

  42. Roxanne گفت:

    خوب آخه این اهنگ چه ربطی به bts داره :/

  43. Army گفت:

    اگه شما خوتون رو جای ارمی ها میذاشتین چه حسی داشتین که هر روز و هرشب بقیه بخوان زندگیتون رو نابود کنن و به کسایی که دوست دارین همش فحش بدن بی تی اس فقط قصد داره مردم رو شاد کنه در هر شرایطی حتی جیمین وقتی مشکل قلبی داره باز شروع به فعالیت میکنه فقط بخاطر مردم خو اونها هم انسانن ناراحت میشن سرچ کنین اهنگ های بی تی اس رو که با معنی هستن و امید به زندگی کردن میدن بیشتر دلیل خوشحالی ارمیا اونا هستن از هیت دادن چی بدست میارین خو موهاشون رو رنگ کردن اجباری که نیست پوشش خودشون هست و زندگی خودشون اصن هیچوقت از رو ضاهر نباید آدم ها رو قضاوت کرد من چرا به عنوان یه ارمی فقط چون دوست دارم کسی رو همیشه مورد قضاوت قرار بگیرم خودم رو نابود کنم هر شب گریه کنم

  44. Emma گفت:

    تا آخر عمرم میتونم به این آهنگ عشق بورزم

  45. شوهر مادرت گفت:

    خفه بمیر کونی
    گیرم تو بی تی اس

  46. Hiro_Zero گفت:

    آهنگ به این خوبی رو با BTS مقایسه نکنید این آهنگ BTS fan نیس که این آهنگ سطحش خیلی بالاس من BTS fan خوشم نمیاد

  47. Setayesh گفت:

    بابا آرمیا شورش رو درآوردن
    هرجا میرم هستن
    اصلا انقدر بدبخت و حقیر و بی اعتماد بنفس هستین که حتی اسمتون رو آرمی میزارین و نظر سند میکنین

    • دایی گفت:

      من میگم از بی تی ای خوشم میاد ودوسشون دارم اکثراً خانمم که اینو بهم میگن ، میگن دروغ میگی وقتی باور میکنن میگن کاشکی آقایونی که می‌شناسیم مثل داداش .پدر.دوستای…….مثل شما بودن آخه اکثراقایون از بی تی اس متنفرم.وبدشون میاد.به نظرم دلیلش این که اون آدمای که میگن بدون میاد خیلی حسودن وحی انسان دوستی اصلا نمیدونن چیه،😀🔰من انیمیشن خیلی دوست دارم هنوز آدمای میبینم که منومسخره میکنن.خوب شما بگید ازچنین طرز فکرای چه انتظار داریم انتظار داریم راجب موسیقی نظر بده تازه نظر کارشناسی نخواستیم فقط نظر خودشو که حتی اینم نمیتونن.پس بهترین کار اینه که جوابشونو ندیم چون بدیش اینجا که جوابشونو میدی سطح شعور اجتماعی شماهم میاد پایین.آزاده و پیروز وشادباشید.🎭

  48. ب تو چه گفت:

    Goh to BTS

  49. یه نفر گفت:

    گایز بکشید بیرون الان بحث کردن درمورد خواننده ای که حتی پست بهش ربطیم نداره چه فایده ای داره ؟توروخدا وقتی یکی بحث اینجوریو شروع میکنه ادامه ندید چون فایده ای نداره.. اهنگوتونو گوش بدین زندگیتونو بکنین دیگه! سر تو کون مردم کردنتون چیه

  50. سجاد گفت:

    به خدا بی تی اس چی داره نه باحاله هم اهنگاشون هیچ جاش باحال نیست

  51. سجاد گفت:

    به خدا چرا دعوا میکنید درمورد bts یا Anthor love ؟ ها؟

  52. Samyar گفت:

    من مادر تمام بی تی اس فن ها رو دوست دارم

    چون همشونو کردم

  53. حق گو گفت:

    خب دلقکا اصلا این آهنگ به بی تی اس چه ربطی داره حالا بارو اسمشو گذاشته باشه a bts lover دا ول کن دیگه

  54. آها گفت:

    دادا جمع کنین ناموصا… الان این همه مشکلو بدبختی تو ایران داریم نشستین دارین سر بی تی اس دعوا میکنین؟ ک چی؟ الان مثلا بی تی اس اینا رو میبینه؟ اونا ک به کارشون ادامه میدن فقط شماها دارین به مادرو پدر هم فوش میدینو تهشم هیچی نمیشه🗿👍

  55. AAh گفت:

    میدکییکسنکیدکزپژک خیلی خوبهههه

  56. Amaris گفت:

    یک مشت بچه سال عقده ای اومدین زیر اهنگ یک نفر دیگه به یک‌گروه دیگه هیت میدین؟ گی تی لز و مرگو درد بمیرین دیگه شورشو در آوردین انقدر سوختین که اومدین زیر یک‌اهنگ دیگه هیت دادین؟ رسما با یک مشت بی فرهنگ عقده ای شدیم هشتاد میلیون

  57. Narjes گفت:

    و اینجا پر شده از آدمهایی که عقده هاشون را با فحش دادن به اینو اون خالی میکنن.

  58. Narjes گفت:

    و اینجا پر شده از آدمهایی که عقده هاشون را با فحش دادن به اینو اون خالی میکنن.
    انقدر بیکارید که میاید چنین نظرایی میدین؟
    به چی میرسین؟
    به چی میخواین برسین؟
    الان مثلا Bts میاد اینارو میبینه؟
    اصلا ببینه چطور میشه؟ انقدر بعضیا بهشون حسودی کردن که دیگه براشون عادی شده. پس فشار نخورید و زندگی خود را بکنید، اگر بیکار و عقده ای نیستید

  59. گمشده‌در‌افکارم.. گفت:

    گود‌بود:))