آهنگ Moves Like Jagger از Maroon 5 + ترجمه کامل

فقط به سمت ستاره ها شلیک کن
اگر احساس میکنی درسته
بعدش قلب منو نشونه بگیر
اگر همچین حسی داری
منو از اینجا ببر ، همه چیزو درست کن
قسم میخورم درست رفتار میکنم
تو میخواستی که کنترلش کنی
پس ما منتظریم
یه نمایش ترتیب دادم
حالا هم ردیفش میکنم
تو میگی من بچه ام
اما غرور من بزرگه
اصلا اهمیتی نمیدم
و همینجوری هم ادامه پیدا میکنه
تو منو ببوس و منم تو رو خواهم شناخت
منو تا وقتی مست بشی ببوس
و منم نشونت میدم
حرکاتی مثل میک جگر رو
من مثل جگر حرکت میکنم (میرقصم)
من مثل جگر میرقصم
لازم ندارم که سعی کنم کنترلت کنم
تو چشمام نگاه کن تا مال تو بشم
با اون رقصهای شبیه جگر
من مثل جگر میرقصم
من مثل جگر میرقصم
شاید سخته
وقتی چنین احساسی داری
شکستی و زخم برداشتی
هیچی درست نیست
ولی وقتی با منی
کاری میکنم باور کنی
که کلید رو دارم
پس سوار ماشین شو ، ما میتونیم برونیمش
به هرجایی که تو بخوای
سوار شو
تو میخوای رانندگی کنی
ولی من دنده را عوض میکنم
از اینجا به بعدشو من میرونم
و همینجوری هم ادامه پیدا میکنه
تو منو ببوس و منم تو رو خواهم شناخت
منو تا وقتی مست بشی ببوس
و منم نشونت میدم
حرکاتی مثل میک جگر رو
من مثل جگر حرکت میکنم (میرقصم)
من مثل جگر میرقصم
لازم ندارم که سعی کنم کنترلت کنم
تو چشمام نگاه کن تا مال تو بشم
با اون رقصهای شبیه جگر
من مثل جگر میرقصم
من مثل جگر میرقصم
میخوای بفهمی که چطوری منو بخندونی
برای یگ شب کنترل منو دست خودت بگیر
و اگه رازم رو باهات شریک بشم
تو باید اونا رو پیش خودت نگهشون داری
کس دیگه ای نمیتونه اینا رو بفهمه
پس ببینو و یاد بگیر
(چون) دوباره نشونت نمیدم
از سیر تا پیاز، اوه عزیزم
و اگه رازم رو باهات شریک بشم
تو باید اونا رو پیش خودت نگهشون داری
کس دیگه ای نمیتونه اینا رو بفهمه
و همینجوری هم ادامه پیدا میکنه
تو منو ببوس و منم تو رو خواهم شناخت
منو تا وقتی مست بشی ببوس
و منم نشونت میدم
حرکاتی مثل میک جگر رو
من مثل جگر حرکت میکنم (میرقصم)
من مثل جگر میرقصم
لازم ندارم که سعی کنم کنترلت کنم
تو چشمام نگاه کن تا مال تو بشم
با اون رقصهای شبیه جگر
من مثل جگر میرقصم
من مثل جگر میرقصم