آهنگ کردی شیتم که از نوید زردی + متن ترجمه کامل

شێتم کە
‎‌نامەوێ شێتی دنیا بم
‎‌با شتێکی لەم
‎‌دنیایە جوانتر هەبێ بۆی ژیابم
‎‌بمهەژێنە،  با لە ئازاری دووریتا وەک دەریا بم
‎‌ببە بە هەور لە چاوما
‎‌تەنها چاوی تۆ ئەهێنێ بۆی گریابم
ئەم شێتیەم
‎‌شێتی تۆیە
‎‌بۆ ئەبەد نامەوێ چا بم
‎‌دەردی عەشقی تۆ بە چێژە
‎‌نامەوێ لە دووی دەوا بم
‎بەس پێم بلێ
‎تۆ چی ئەکەی
‎بەم ھەموو شێتی یشمەوە ناھێلی دێوانە ببم
‎چون ئەتوانی وا مەستم بکەی مۆحتاجی مەیخانە نەبم
‎ئەم گەمەیە لە کوێ فێر بووی دڵێک ورد و خاش ئەکەیت و
‎دواییش چاکى ئەکەیتەوە
‎لە یەک کاتدا ئازاریشی و ئازاریش لە بیر ئەبەیتەوە
‎‌ئەم
‎‌شێتیەم
‎‌شێتی تۆیە
‎‌بۆ ئەبەد نامەوێ چا بم
‎‌دەردی عەشقی تۆ بە چێژە
‎‌نامەوێ لە دووی دەوا بم

ترجمه فارسی:

‎دیوونه م کن
‎نمیخوام دیوونە دنیا باشم
‎بذار یه چیز بھتر
‎تو این دنیا باشه کە واسش زندگی کرده باشم
‎مثل یه حادثه تکونم بده تا از درد دوری تومثل دریا باشم
‎مثل ابر شو تو چشمام
‎فقط چشمای تۆ ارزش داره که برایش گریە کردە باشم
‎اگه دیوونه م
‎دیوونه ی توام
‎بزار برای همیشه دیوونه باشم
‎درد عشقت لذت بخشه
‎نمیخوام دنبال مرهمش باشم
‎ دنبال مرهمش باشم
به من بگو فقط
‎تو چیکار میکنی
‎با اینهمه دیوونگیم نمیذاری دیوونه تر شم
‎چه میکنی که مست میشم و محتاج میخونه نیستم
‎این بازی رو از کجا یاد گرفتی
‎چه میکنی با این دلی که میشکنیو
‎دوباره بند میزنی؟
‎در یه لحظه هم دردی و هم منو درمان میکنی
‎اگه دیوونه م
‎دیوونه ی توام
‎بزار برای همیشه دیوونه باشم
‎درد عشقت لذت بخشه
‎نمیخوام دنبال مرهمش باشم