آهنگ لاک پشتهای نینجا نسخه اصلی و ایرانی

نسخه اصلی به همراه ترجمه

If all else fails, then it’s time to kick butt
گه بقیه شکست بخورن ، سپس زمان مغلوب کردن می رسه
I love bein’
من عاشق
I love bein’
من عاشق
I love bein’ a Turtl
من عاشق لاکپشت بودن هستم
Teenage Mutant Ninja Turtles
لاکپشت های نوجوان جهش یافته نینجا
Turtles count it off
لاکپشت ها بشمارید
۱!♫! ۲!♫! ۳!♫! ۴ Turtles
۱!♫! ۲!♫! ۳!♫! ۴ لاک پشت ها
There’s no one better. !♫!Turtles
هیچ کس بهتری وجود نداره!♫!لاکپشت ها
Watch out for Shredder!♫! !♫!Turtles
مراقب شردر باشید!♫! !♫!لاک پشت ها
They’re like no others!♫! !♫!Turtles
اونا مانند هیچ کس دیگری نیستند!♫! !♫!لاک پشت ها
Those teenage brothers
اون برادرای نوجوون
۱!♫! ۲!♫! ۳!♫! ۴
یک!♫! دو!♫! سه!♫! چهار
۱!♫! ۲!♫! ۳!♫! ۴!♫!
یک!♫! دو!♫! سه!♫! چهار
Teenage Mutant Ninja Turtles
لاکپشت های نوجوان جهش یافته نینجا

نسخه ایرانی

لاک پشت های نینجا دوستش داریم فراوون
نینجا ها خیلی قوین نینجاها خیلی سریعن
اینجا اونجا هر جا که فکرشو کنین اونا آمادن
لاک پشت های نینجا پر طرفدارن
واسه همه کاراشون هدف دارن
اونا دنبال آدمایه طبهکارن
ز درگیری با دشمنان ماها نمیترسیم
ما چهار تا لاک پشتیم همیشه پشت هم هستیم
لاک پشت های نینجا اومدن
تا شهرشون رو نجات بدن آها
اونا از همه چابک ترن
اونا از رویه یواره می پرن
تویه شهر تویه شب
تویه روزمیشه اینجا میشه دیروز
۱،۲،۳،۴نینجا کی می تونه مارو شکست بده
ما ها آماده ایم اومدیم اینجا ثابت کنیم
می تونیم دشمنامونو ساکت کنیم