آهنگ Carolina از Harry Styles کرولینا هری استایلز + متن کامل و ترجمه

Oh yeah, oh yeah, oh yeah
اوه آره، اوه آره ،اوه آره
She’s got a family in Carolina (woo, oh yeah)
اون دختر یه خانواده داره که توی کرولینا زندگی می کنند
So far away, but she says I remind her of home (woo, oh yeah)
ازینجا خیلی دوره، ولی اون میگه من اونو یاد خونه میندازم
Feeling oh so far from home (woo, oh yeah)
حس میکنه خیلی دور از خونه است
She never saw herself as a West Coaster (woo, oh yeah)
اون هیچوقت خودشو مثل یه وست کوستر نمیبینه (اهل یه شهر به این اسم)
Moved all the way ’cause her grandma told her: (woo, oh yeah)
تمام این راه رو اومده چون مادربزرگش بهش گفته:
“Townes, better swim before you drown” (woo, oh yeah)
شهر های کوچیک بهتر از شنا کردن قبل از غرق شدنه (قبل ازینکه وارد یه شهر بزرگ بشی ، به یه شهر کوچیک برو)
She’s a good girl (la la la la la la la la la la)
اون دختر خوبیه
She’s such a good girl (la la la la la la la la la la)
اون دختر خوبیه
She’s a good girl (la la la la la la la la la la)
اون دختر خوبیه
She feels so good (woo, oh yeah)
اون حس خوبی داره
She’s got a book for every situation (situation)
اون برای همه ی موقعیت ها کتاب داره
Gets into parties without invitations (invitations)
بدون دعوت وارد مهمونی ها میشه
How could you ever turn her down? (down, down, down, down)
چطور میتونی اونو ناراحت کنی(بهش نه بگی)؟
There’s not a drink that I think could sink her (sink her)
هیچ مشروبی اون غرق نمیکنه(مست نمیکنه)
How would I tell her that she’s all I think about? (think about)
چجوری بهش بگم اون تنها چیزیه که من بهش فکر می کنم
Well, I guess she just found out
خب فکر میکنم اون فهمیده
She’s a good girl (la la la la la la la la la la)
اون دختر خوبیه
She’s such a good girl (la la la la la la la la la la)
اون دختر خوبیه
She’s a good girl (la la la la la la la la la la)
اون دختر خوبیه
She feels so good (woo, oh yeah)
اون حس خوبی داره
She feels so good (woo, oh yeah)
اون حس خوبی داره
I met her once and wrote a song about her (woo, oh yeah)
من اون رو یکبار دیدم و درباره او شعر نوشتم
I wanna scream, yeah
می خوام جیغ بزنم
I wanna shout it out (woo, oh yeah)
میخوام از خودم بیرون بریزم
And I hope she hears me now (woo, oh yeah)
و امیدوارم اون منو بشنوه
La la la la, la la la la la la
لا لا لا لا ،لا لا لا لا لا لا
La la la la, la la la la la la
لا لا لا لا ،لا لا لا لا لا لا
La la la la, la la la la la la
لا لا لا لا ،لا لا لا لا لا لا
La la la la, la la la la la la
لا لا لا لا ،لا لا لا لا لا لا
She’s a good girl (la la la la la la la la la la)
اون دختر خوبیه
She’s such a good girl (la la la la la la la la la la)
اون دختر خوبیه
She’s a good girl (la la la la la la la la la la)
اون دختر خوبیه
Feels so good
احساس خوبی داره
She feels so good (la la la la la la la la la la)
اون خیلی حس خوبی میده
She feels so good (la la la la la la la la la la)
اون خیلی حس خوبی میده
She feels so good (la la la la la la la la la la)
اون خیلی حس خوبی میده
Oh, she’s a good girl
دختره خوبه
She feels so good (woo, oh yeah, woo, oh yeah)
اون احساس خیلی خوبی بهم میده